Italian-Swedish translations for contabilità

• bokföring en
  Och som ledamöterna vet kan en bokföring som inte ger en sann bild kallas för allt annat än bokföring.E come voi sapete, onorevoli colleghi, una contabilità che non offra un'immagine fedele è tutt' altro che una contabilità.
  De skall inte klaras genom kreativ bokföring.Non è necessario ricorrere alla contabilità creativa.
  Detta är besläktat med Enrons kreativa bokföring.E’ qualcosa di simile alla contabilità creativa della .
• konto ett
• räkenskap en
  I dag diskuterar vi EU:s räkenskaper för 2009.Oggi stiamo discutendo della contabilità dell'Unione europea del 2009.
  föredragande. - (DA) Herr talman! Det årliga godkännandet av räkenskaperna täcker alla räkenskaper och periodiska räkenskaper för alla EU-institutioner.Signor Presidente, l'approvazione annuale dei conti riguarda tutta la contabilità e la contabilità parziale delle Istituzioni europee.
  På det viset kunde vi upprätta en verklig budget som baserade på politiska prioriteringar och inte bara på rena räkenskaper.In questo modo, potremmo predisporre un autentico bilancio di priorità politiche e non di mera contabilità.
• räkning en

Related words

• rendicontabilità
• contabilità nazionale
• contabilità pubblica