Italian-Swedish translations for finto

falsk
Detta är slöseri med allmänna medel, det innebär att falskt stöd ges till EU:s politik och det äventyrar kampanjorganisationernas oberoende.Si tratta di uno spreco del denaro pubblico, dà un finto sostegno alle politiche dell'Unione europea e compromette l'indipendenza nell'organizzazione delle varie campagne. Kan vi bibehålla ett falskt jämlikhetsparadigm där vi använder en gemensam måttstock för länder och sammanhang som bara är statistiskt jämförbara?Può ancora reggere un finto paradigma egualitario per il quale si adottano misure uguali per soggetti e contesti solo statisticamente eguagliati? Bedragaren uppgav falskt namn i banken.
fejk

fiktiv
konstgjordBjörn ger Tova konstgjord andning med mun-mot-mun-metoden.
oäktaDet är som om Förenta staterna vill göra om Mariann Fischer Boel till att bli en oäkta kommissionsledamot som kan spädas utmed 7 procent.E’ come se gli Stati Uniti volessero trasformare il Commissario Fischer Boel in un Commissario finto, diluibile fino al 7 per cento.

Dictionary