Italian-Swedish translations for impertinente

• fräck
• kaxig
  De har fått många ovänner efter kaxiga uttalanden om slöa direktörer.
• näsvis
  Om jag får vara lite näsvis verkar marknaderna inte precis ha blivit särskilt lugnade efter slutsatserna från Europeiska rådets möte i oktober.Innanzitutto, se mi consente di essere un po' impertinente, mi sembra che i mercati non siano stati particolarmente rassicurati dopo la conclusione del Consiglio europeo di ottobre.
  Då han nu på sitt näsvisa sätt gjorde min av att vilja kyssa henne på kinden, vred hon sig snabbt undan och förpassade sig till andra sidan av bordet.
• oförskämd
  När jag talade om en ”akademisk” debatt om alternativen hade jag ingen avsikt att vara oförskämd.Quando ho parlato di una discussione “accademica” sulle alternative, non volevo essere impertinente.

Related words

• impertinenza
• impertinentemente
• piccolo impertinente