Italian-Swedish translations for insurrezione

resningenDet är som om krigsupplevelsens våldsamhet hos en författare av Jüngers resning sprängde den bräckliga tyska romanformen.
revoltenVaraktig fred och återförening kan bara uppnås om man tar i tu med de frågor som ursprungligen orsakade revolten och genom att alla folkgrupper ges tillräckligt utrymme.Una pace e una riconciliazione durature possono essere raggiunte soltanto affrontando le problematiche che per prime hanno portato all'insurrezione e concedendo spazio adeguato a tutte le comunità.

upprorett
Det ungerska upproret var ett uppror för demokrati. Det var ett nationellt uppror, men också ett politiskt uppror.L'insurrezione ungherese fu un'insurrezione per la democrazia; fu una rivoluzione nazionale, ma anche una rivoluzione politica. Jag instämmer också i att den sovjetiska arméns blodiga repression av detta uppror borde fördömas utan förbehåll.Sono anche d'accordo sul fatto che la sanguinosa repressione di tale insurrezione da parte dell'esercito sovietico debba essere condannata senza riserve. Negri, som har dömts för väpnat uppror mot den italienska staten och som för närvarande är under frigång, har uttryckt detta i en bok.Dal canto suo, Negri, condannato per insurrezione armata contro lo Stato italiano e attualmente in regime di libertà condizionata, ha espresso lo stesso concetto in un libro.