Italian-Swedish translations for nepalese

nepalesDetta är en stor seger för det nepalesiska folket.Si tratta di una grande vittoria per il popolo nepalese. Tibetaner som anlänt före 1990 och som erkänts som flyktingar av den nepalesiska regeringen ska folkbokföras på fullgott sätt i Nepal.Tutti i tibetani giunti nel paese prima del 1990 e il cui status di rifugiati è stato riconosciuto dal governo nepalese devono essere opportunamente registrati. Vi kan naturligtvis utarbeta en förklaring till den nepalesiska regeringen, men det skulle inte lösa problemet.Possiamo comunque trasmettere una dichiarazione al governo nepalese, ma questo non risolverà il problema.
nepalesiskDetta är en stor seger för det nepalesiska folket.Si tratta di una grande vittoria per il popolo nepalese. Som alltid i sådana här situationer är det de svagaste i det nepalesiska samhället som får betala det högsta priset.Come sempre avviene in situazioni analoghe, il peso del conflitto grava in maniera drammatica sugli strati più deboli della società nepalese. Vi kan naturligtvis utarbeta en förklaring till den nepalesiska regeringen, men det skulle inte lösa problemet.Possiamo comunque trasmettere una dichiarazione al governo nepalese, ma questo non risolverà il problema.

nepalesiskaDetta är en stor seger för det nepalesiska folket.Si tratta di una grande vittoria per il popolo nepalese. Som alltid i sådana här situationer är det de svagaste i det nepalesiska samhället som får betala det högsta priset.Come sempre avviene in situazioni analoghe, il peso del conflitto grava in maniera drammatica sugli strati più deboli della società nepalese. Vi kan naturligtvis utarbeta en förklaring till den nepalesiska regeringen, men det skulle inte lösa problemet.Possiamo comunque trasmettere una dichiarazione al governo nepalese, ma questo non risolverà il problema.

Dictionary