Italian-Swedish translations for riparare

reparera
Jag välkomnar dessa gemensamma ansträngningar att reparera skadan.Plaudo agli sforzi congiunti per riparare i danni. Vi anser helt enkelt att det är hemskt att reparera och förbättra vår kroppsliga kvalitet.Riteniamo che sia semplicemente raccapricciante riparare e migliorare il nostro corpo e le sue caratteristiche. Ett halvår räcker inte för att reparera den skada ni har åstadkommit på tre dagar.Sa, sei mesi non saranno un periodo troppo lungo per riparare ai danni che ha fatto in tre giorni.
åtgärdaDetta är ett misstag vi måste åtgärda och nu är det dags att göra det.è un errore a cui dobbiamo riparare, ed è giunto il momento di farlo. Det är många försummelser från det förgångna som bör åtgärdas, för hittills har det bara funnits nationella järnvägar.Poiché finora sono esistite solo ferrovie nazionali, dobbiamo naturalmente riparare anche alle molte omissioni del passato. Syftet med denna politik är att skydda och bevara i stället för att försöka åtgärda skador som redan uppstått.Questa politica mira a proteggere e conservare anziché cercare di riparare i danni già causati.

fixaHar du fixat cykeln än?Det här fixar du!Hon fixar käk åt oss.
laga
Kan du laga cykeln?Han lagar mat just nu.Kan vi inte laga lasagne?