Italian-Swedish translations for sostegno

stödett
Program för att bidra till ekonomisk återhämtning genom finansiellt stöd från gemenskapen till projekt på energiområdet (Programma di sostegno alla ripresa economica tramite la concessione di un sostegno finanziario comunitario a favore di progetti nel settore dell'energia ( Jag ber om ert stöd till detta.A tal fine chiedo il vostro sostegno. Den europeiska industrin behöver stöd.L'industria europea ha bisogno di sostegno.
stöttaen
Vi ska stötta dem och vi ska hjälpa dem.Dobbiamo dare loro sostegno e aiuto. Vi i EU kan stötta på många sätt i samarbete med FN och internationella organ.L’Unione europea può offrire il suo sostegno in vari modi, in cooperazione con le Nazioni Unite e gli organismi internazionali. Europeiska unionens jordbrukssektor ska stöttas med 1,02 miljarder euro under dessa svåra tider.Sono stati previsti 1,02 miliardi di euro a sostegno del settore agricolo europeo durante questo periodo di difficoltà.

ställettVi måste vidta åtgärder för att stödja offren och främja respekten för rättigheterna för medborgare som ställs inför rätta.Occorre adottare provvedimenti a sostegno delle vittime e promuovere il rispetto per i diritti dei cittadini che vengono consegnati alla giustizia. Samtidigt fortsätter vi med vårt direkta stöd till konfliktens offer genom humanitär hjälp som ställs till förfogande genom ECHO och från icke-statliga organisationer.Allo stesso tempo, continuiamo ad assicurare il nostro sostegno diretto alle vittime del conflitto concedendo loro aiuti umanitari messi a disposizione attraverso ECHO e le ONG. Jag skulle också vilja se till att vi inte ställs inför brist på avgörande stöd under övergången då våra krisprogram trappas ned och de långsiktiga utvecklingsprogrammen ska inledas.Voglio anche essere certa che, nella transizione tra la scadenza dei nostri programmi di emergenza e l’inizio dei programmi di sviluppo a più lungo termine, non venga a mancare un sostegno critico.
stativDet är lättare att ta bilder om kameran står på stativet.
stolpeen
understödettDetta kallar vi understöd för ekonomiska reformer i dessa länder!E questo lo chiamiamo sostegno alle riforme economiche di questi paesi! Frågan om understöd till Airbus är oväsentligt i den här bedömningen.La questione del sostegno a Airbus è irrilevante in questa valutazione. Schmidbauer, tydligen kommer detta inte heller att finna något understöd i parlamentet.Presumibilmente, onorevole Schmidbauer, non troverà sostegno neanche all'interno del Parlamento.