Italian-Swedish translations for tradimento

förräderiettDet är förräderi mot demokratin som ni begår, fru González!Quello che lei sta facendo è un tradimento della democrazia, mia cara signora! Kompromissen är ett förräderi gentemot konsumentskyddet!Il compromesso rappresenta un tradimento della tutela dei consumatori! Jag har röstat mot detta förräderi mot det allmänna intresset och mot demokratin.Ho votato contro questo tradimento dell'interesse generale e della democrazia.
landsförräderiettEnligt islamisk lag är hon skyldig till landsförräderi.Secondo la legge islamica, è colpevole di tradimento. Det står helt klart att priset för landsförräderi verkligen är högt i denna europeiska union.E' palesemente chiaro che, in questa Unione europea, il premio per il tradimento del paese è molto alto. För en tid sedan åtalades Morgan Tsvangirai, Welshman Ncube och Renson Gasela för landsförräderi på oegentliga grunder.Morgan Tsvangirai, Welshman Ncube e Renson Gasela recentemente sono stati accusati di alto tradimento per motivi assurdi.

svek
Det uppfattar allmänheten som ett svek mot deras rättigheter.Questo è quanto il pubblico percepisce come un tradimento nei confronti dei suoi diritti. Detta skulle vara oansvarigt och också ett svek mot dem.Ciò sarebbe irresponsabile, ed anche un tradimento nei loro confronti. Sverige har här gjort sig skyldigt till ett historiskt svek.In questo la Svezia ha commesso uno storico tradimento.

Dictionary