Latvian-Czech translations for prasība

• podmínka
  To bude podmínka v případě hospitalizace nebo v případě velmi drahé či vysoce rizikové léčby. Tā būs prasība hospitalizēšanas vai ļoti dārgas, vai augsta riska ārstēšanas gadījumā.
  Souhlas Parlamentu je podmínka, kterou stanovuje Smlouva, stejně jako je podmínkou, aby veškeré dohody, které Rada schválí, byly v souladu s Listinou základních práv. Šī Parlamenta piekrišana ir līgumā noteikta prasība, tāpat kā prasība, lai visos nolīgumos, kurus paraksta Padome, būtu ievērota atbilstība Pamattiesību hartai.
  Podmínka zlepšení situace v Gaze je surrealistická a ukazuje na nepochopení odpovědnosti a role Evropy. Prasības uzlabot situāciju Gazā ir absurdas un parāda, ka Eiropas pienākumi un tās loma nav pareizi izprasta.
• žádost
  (Žádost o vrácení do výboru byla zamítnuta) (Prasība par ziņojuma nodošanu atpakaļ komitejai tika noraidīta.)
  Tato žádost je předložena už po lhůtě, ale pokud bude přijata ... . - Šī prasība tiek izteikta pēc termiņa beigām, bet, ja tā tiek pieņemta...

Related words

• prasīt
• pieprasīt
• prasīšana
• neprasīts
• piedāvājums un pieprasījums