Latvian-Czech translations for ņemt

• brát
  Vůči našim občanům máme povinnost brát varování Europolu vážně. Mums ir pienākums pret saviem pilsoņiem nopietni ņemt vērā Europol brīdinājumus.
  Je třeba brát v úvahu i regionální rozdíly. Ir svarīgi ņemt vērā arī reģionālās atšķirības.
  Myslím, že je velice důležité brát jeho názory v úvahu. Es uzskatu, ka ir ļoti svarīgi ņemt vērā viņa viedokli.
• vzít
  Je důležité vzít toto usnesení na vědomí. Šo rezolūciju ir vērts ņemt vērā.
  Jak byste si mohli vzít něco, co vám nepatří? Kā vari paņemt to, kas nav tavs?
  Můžete vzít do úvahy připomínky této sněmovny. Jūs varat pieņemt izskatīšanai šā Parlamenta iebildumus.

Related words

• ņemties
• saņemt
• izņemt
• aizņemties
• noņemt
• paņemt pārtraukumu
• pieņemt par skaidru zeltu