Latvian-Dutch translations for vadīt

• besturen
  En besturen, zoals u weet, commissaris, is vooruitzien. Kā jūs zināt, komisāra kungs, vadīt nozīmē raudzīties uz priekšu.
  Hoe kun je een land met 246 soorten kaas besturen?, vroeg hij retorisch. "Kā iespējams vadīt valsti, kurā ir 246 šķirņu sieru?” viņš retoriski jautāja.
  Er zijn ook mensen die de vraag hebben gesteld of een regering van het volk wel de beste manier is om een land te besturen. Cilvēki ir jautājuši, vai tautas vara ir tas labākais veids, kā vadīt valsti?
• controleren
  Een regering kan het denken van haar burgers niet controleren of beheersen. Neviena valdība nevar kontrolēt vai vadīt savu iedzīvotāju domāšanu.
  De staten en de premiers gaan zichzelf niet controleren! Valstu un valdību vadītāji paši neveiks regulēšanu!
• gezag hebben over
• rijden
  Dit is op zijn minst oplichting waarmee geld wordt verdiend en in het ergste geval een manier om mensen die niet de weg op zouden moeten gaan te stimuleren om te blijven rijden. Galu galā tā ir krāpšana, ar kā palīdzību iegūt naudu, un vēl ļaunāk - tas ļauj cilvēkiem, kam nevajadzētu atrasties uz autoceļiem, turpināt vadīt automobiļus.
  Dit wordt sterk overtroffen door elektrische voertuigen die met computergestuurde lithium-accu's rijden die een niveau aan energie-efficiëntie van 80 tot 90 procent hebben. Tā ievērojami atpaliek no elektrisko transportlīdzekļu energoefektivitātes, kurus darbina, izmantojot ar datoru vadītas litija baterijas, kam enerģijas efektivitātes līmenis ir 80-90 %.

Related words

• pavadīt
• vadītājs
• pusvadītājs
• vadītāja
• vadītāja apliecība
• valsts vadītājs