Latvian-French translations for aiziet

aller
Je pense que ce n'est pas correct envers moi ou envers vous de prendre la parole et ensuite de s'en aller. Es uzskatu, ka tas nav godīgi attiecībā pret mani un pret jums, uzstāties un tad aiziet prom. Cela fait véritablement froid dans le dos et je conseille à tous d'aller voir cette exposition ce soir. Tas patiešām liek sastingt līdz sirds dziļumiem, un es ikvienam iesaku aiziet un apskatīt šovakar šo izstādi. Il distribue des pommes à l'extérieur donc si certains membres souhaitent aller en chercher une, je suis certain que M. Busk leur offrira avec grand plaisir. Viņš ārpusē dala ābolus, tādēļ, ja kāds no deputātiem vēlas aiziet un paņemt kādu, esmu pārliecināts, ka Busk kungs ar lielāko prieku viņus uzcienās.
partir
Moubarak doit partir, cela doit être clair. Prezidentam Mubarak ir jāaiziet - tas ir skaidri jāpasaka. Mme Panayotopoulos s'excuse parce qu'elle a dû partir en raison de contraintes d'emploi du temps. M. Panayotopoulos kundze lūdza atvainot par to, ka viņai bija jāaiziet no sanāksmes iepriekš norunāta pasākuma dēļ.

Dictionary