Latvian-German translations for rīks

InstrumentdasWir haben bereits ein Instrument; wir müssen es nur einsetzen. Mums jau ir rīks, mums tikai tas jāizmanto.
Werkzeugdas
Uns fehlen noch immer 50 % der Fördermittel für den SET-Plan, einem wirklich strategischen Werkzeug. Joprojām trūkst 50 % no finansējuma apstiprinātajam plānam, kas ir reāls stratēģisks rīks. Das Rahmensystem ist ein gutes Werkzeug, dessen Schaffung ein gemeinsamer europäischer Erfolg ist. Shēma ir labs rīks, un tā izveide ir Eiropas kopējais rezultāts. Das gilt auch für die zahlreichen Studien, die zeigen, dass sich mit dem Internet als Werkzeug diese Risiken vervielfachen. Tas attiecas arī uz daudzajiem pētījumiem, kas rāda, ka internets kā rīks palielina šos riskus.