Latvian-Hungarian translations for ražot

előállítAz ezekben előállított villamos áram egyszerűen túl drága. To saražotā enerģija vienkārši ir pārāk dārga. Az ő feladatuk az élelmiszer-előállítás, nem pedig a könyvírás. Viņu uzdevums ir ražot pārtiku, nevis rakstīt grāmatas. Ennél is fontosabb azonban az élelmiszer előállításának képessége. Turklāt vēl svarīgāk ir spēja ražot pārtiku.
gyártA gyártók eredményei egyre romlanak. Ražotāju produkcijas rādītāji samazinās. A "gyártó fizet” alapelve kulcsfontosságú. Ārkārtīgi svarīgs šajā ziņā ir princips "ražotājs maksā”. Az utat a vezető gyártók mutatják. Vadošie ražotāji norāda mums uz šādu iespēju.

létrehozEz új termékek létrehozására és ezáltal munkahelyteremtésre is lehetőséget biztosítana. Tas radīs iespējas ražot jaunus produktus un līdz ar to arī radīs jaunas darbavietas. Ebben a vonatkozásban fontolóra kellene venni egy európai alap létrehozását, amelybe minden élelmiszer gyártónak be kellene fizetnie. Tāpēc vajadzētu apsvērt tāda Eiropas fonda izveidi, kurā visi dzīvnieku barības ražotāji iemaksātu līdzekļus.
termelA termelők azonban akarják ezeket a szabályokat, a termelőknek szükségük van ezekre a szabályokra. Tomēr ražotāji grib šos noteikumus, un viņiem tie ir vajadzīgi. Mit tehetnének az európai termelők? Ko varētu darīt Eiropas ražotāji? Tegyük azt egyszerűbbé a termelő számára. Padarīsim to vieglāku ražotājiem.

Dictionary