Latvian-Hungarian translations for valdība

• igazgatás
  A háború, az etnikai gyűlölet és a nemzetközi közösség igazgatása olyan leckét jelentenek, amelyből le kell vonni a tanulságokat. Karš, etniskais naids un valdība, kuru vada starptautiskā kopiena, ir pieredze, no kuras ir jāgūst mācība.
  A rossz igazgatás csalódást kelt sok gazdában, a tulajdonjogok tisztázatlanok lesznek, hatalmas földadót kell fizetni a korrupt kormányoknak. Nesaimnieciska pārvaldība daudzos zemniekos ir radījusi vilšanos, ir neskaidras īpašuma tiesības, ir jāmaksā milzīgi zemes nodokļi korumpētajām valdībām.
  Követeljük, hogy a békemegfigyelők ne csak a grúz kormány igazgatása alá tartozó területekre, de a megszállt területekre is beléphessenek. Mēs cenšamies panākt, lai miera novērotāji varētu iekļūt ne tikai Gruzijas valdības pārvaldītajās, bet arī okupētajās teritorijās.
• kormány
  De vajon a magyar kormány itthon van-e? Taču vai Ungārijas valdība šeit jūtas kā mājās?
  A nepáli kormány szempontjából ez Kína. Nepālas valdība uzskata, ka tā ir Ķīna.
  Milyen kormány nyitja fel a szavazóurnákat? Kura valdība atver vēlēšanu urnas?

Related words

• valdīt
• savaldīgs
• federāla valdība