Latvian-Spanish translations for laikraksts

• periódico
  El periódico bilingüe del pueblo se ha dejado de publicar. Vairs netiek izdots ciemata laikraksts divās valodās.
  El periódico no hizo más que reproducir sus palabras; eso es todo. Laikraksts tikai par to ziņoja, un tas bija viss.
  También está el partido Refundación, que también tiene su propio periódico, Liberazione. Tad ir Atjaunotnes partija (Rifondazione), kurai ir pašai savs laikraksts Liberazione.
• diario
  El veredicto del diario conservador Kayhan acerca de la supuesta amenaza nuclear fue que todo eran mentiras y exageraciones sionistas. Konservatīvais laikraksts Kayhan atkārtoja visus cionistu melus un pārspīlējumus par šķietamajiem kodolkara draudiem.
  No obstante, hoy, el diario español El País informa de que la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha se ha quedado sin dinero. Tomēr šodien Spānijas laikraksts El País ziņo, ka Kastīlijas - Lamančas autonomajā reģionā ir beigusies nauda.
  Posteriormente, se desveló que se trataba de una supuesta empresa creada por el diario británico The Sunday Times, cuyo comportamiento es censurable. Vēlāk izrādījās, ka tas bija viltus uzņēmums, ko izveidoja britu laikraksts The Sunday Times, kura rīcība ir nepieņemama.
• rotativo

Related words

• laiks
• raksts