Spanish-Latvian translations for diario

avīzeDienas avīze Moskovskij Korrespondent ir pazudusi no preses kioskiem, jo tā izrādīja interesi par Vladimira Putina šķietamo šķiršanos. El diario Moskovsky Korrespondent ha desaparecido de los kioscos porque mostró cierto interés por el presunto divorcio de Vladimir Putin.
dienasgrāmataPatērētājiem var ļoti palīdzēt arī Eiropas Patērētāju aizsardzības centrs un Eiropas Gudro izvēļu dienasgrāmata. El centro europeo de información al consumidor y el diario europeo también pueden ayudar al consumidor considerablemente. Horvātija Starptautiskam Kara noziegumu tribunālam bijušajai Dienvidslāvijai Hāgā (ICTY) joprojām nav arī iesniegusi dokumentus kas pazīstami kā "artilērijas dienasgrāmatas” (artillery diaries). Croacia tampoco ha presentado aún los documentos conocidos como los diarios de artillería al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya.

laikrakstsKonservatīvais laikraksts Kayhan atkārtoja visus cionistu melus un pārspīlējumus par šķietamajiem kodolkara draudiem. El veredicto del diario conservador Kayhan acerca de la supuesta amenaza nuclear fue que todo eran mentiras y exageraciones sionistas. Tomēr šodien Spānijas laikraksts El País ziņo, ka Kastīlijas - Lamančas autonomajā reģionā ir beigusies nauda. No obstante, hoy, el diario español El País informa de que la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha se ha quedado sin dinero. Vēlāk izrādījās, ka tas bija viltus uzņēmums, ko izveidoja britu laikraksts The Sunday Times, kura rīcība ir nepieņemama. Posteriormente, se desveló que se trataba de una supuesta empresa creada por el diario británico The Sunday Times, cuyo comportamiento es censurable.

Dictionary