Lithuanian-Czech translations for patarlė

příslovíJak však praví staré přísloví: dobročinnost začíná doma. Kaip sako sena patarlė, labdara prasideda namuose. Jak praví polské přísloví: "Kdo rychle dává, dvakrát dává." Kaip sako lenkų patarlė: "kas duoda greitai, duoda dvigubai". Staré rumunské přísloví říká: Můžeš utíkat, jak chceš, a přesto se neschováš. Anot senos rumunų patarlės "gali bėgti, bet negali pasislėpti".

Dictionary