Lithuanian-Dutch translations for užmokestis

loon
Vakbonden melden ons dat het loon gemiddeld twintig procent gedaald zou zijn. Profesinės sąjungos nurodo, kad darbo užmokestis krito vidutiniškai 20 proc. Als er in een land een klus wordt uitgevoerd, moet voor dezelfde klus hetzelfde loon worden betaald. Jei darbas padarytas vienoje valstybėje, už tą patį darbą turi būti mokamas toks pat užmokestis. Ik onderschrijf het beginsel dat in het verslag wordt benadrukt - gelijke behandeling en gelijk loon voor gelijk werk. Pritariu pranešime pabrėžiamam principui - vienodas požiūris ir vienodas užmokestis už tokį pat darbą.
salaris
Bovendien zijn de salarissen van vrouwen van cruciaal belang in het gezin. Be to, moters darbo užmokestis labai svarbus šeimai. Het verschil tussen de salarissen van mannen en vrouwen in de Europese Unie bedraagt nog steeds gemiddeld 18 procent. ES vyrų ir moterų darbo užmokestis vis dar vidutiniškai skiriasi 18 proc.