Lithuanian-English translations for velnias

devil
us
A proverb says that "the devil is in the details”. Patarlsako, kad "velnias slypi smulkmenose". The devil is, however, in the detail. Vis dėlto velnias pakiša koją dėl smulkmenų. Twenty years later, the oldest Member is to be got rid of to prevent that devil Le Pen from presiding over the election of the President of the European Parliament. Po dvidešimties metų ketinama atsikratyti vyriausio pagal amžių nario, kad tas velnias J. M. Le. Pen nepirmininkautų renkant Europos Parlamento pirmininką.
damn
us
The official position is that anyone who does this will be damned for all eternityOnly God can damnI damn you eternally, fiend!