Lithuanian-French translations for debesis

nuage
Selon un dicton polonais, tout nuage est doublé d'argent. Ce nuage-ci, par contre, est réellement très sombre. Lenkai turi patarlę: "kiekvienas debesis turi sidabrinius pakraščius", tačiau šis debesis iš tiesų atrodo labai juodas. Mais pourquoi interdire les vols en Belgique lorsque le nuage était en Norvège? Kam drausti skrydžius Belgijoje, jeigu debesis yra virš Norvegijos? L'éruption du volcan a répandu un nuage de cendres volcaniques sur la quasi-totalité du territoire européen. Išsiveržus ugnikalniui jo pelenų debesis padengdidžiąją dalį Europos.