Lithuanian-French translations for dirva

solLa mise en place d'une gestion des sols et de l'eau est donc fondamentale pour prévenir la perte de terres agricoles. Gera dirva ir vandentvarka būtini, siekiant neprarasti ūkininkauti skirtos žemės. Les problèmes touchant à l'environnement ne connaissent pas les frontières - l'air, l'eau et le sol ne s'arrêtent pas aux frontières - de sorte que nos actions doivent aussi les traverser. Aplinką veikiantys dalykai nepaiso sienų, oras, vanduo ir dirva neturi sienų, todėl mūsų veikla taip pat turi peržengti sienas. Il s'ensuit que des écosystèmes fonctionnant parfaitement, des sols fertiles, des ressources hydriques stables et la poursuite de la diversification de l'économie rurale sont les priorités majeures. Todėl puikiai veikiančios ekosistemos, derlinga dirva, stabilūs vandens ištekliai ir tolesnis kaimo ekonomikos įvairinimas yra didžiausi prioritetai.
terre
La mise en place d'une gestion des sols et de l'eau est donc fondamentale pour prévenir la perte de terres agricoles. Gera dirva ir vandentvarka būtini, siekiant neprarasti ūkininkauti skirtos žemės. Dans l'Ukraine soviétique, ce massacre a consisté à condamner des millions de personnes à mourir de faim dans une région qui possède les terres les plus fertiles du monde. Tuometinės sovietinės Ukrainos teritorijoje žudynės vyko pasmerkus milijonus badauti vietovėje, kurios dirva derlingiausia pasaulyje.