Lithuanian-French translations for liepsna

feu
Aveugles avant l'incendie, les agences de notation agissent comme de véritables incendiaires dans le feu de la crise. Būdamos aklos dar prieš ugniai įsiplieskiant kreditų reitingų agentūros ir dabar elgiasi kaip tikros padegėjos, kurstančios krizės liepsnas.
flammeJ'espère cependant que l'intérêt dont a fait part l'Europe dans ce domaine ne s'éteindra pas en même temps que la flamme olympique. Vis dėlto aš tikiuosi, kad Europos susidomėjimas šiuo reikalu neužges kartu su olimpine liepsna Pekine. Le drapeau olympique et la flamme sacrée de l'ancienne Olympie seront là pour nous rappeler tout ce qui nous sépare, mais aussi et surtout tout ce qui nous unit. Olimpinvėliava ir pašventinta senovės Olimpijos liepsna užims idealią padėtį tarp dalykų, kurie mus skiria, bet taip pat ir tarp dalykų, kurie mus vienija.

Dictionary