Lithuanian-French translations for naujiena

actualités
informationsJ'ai entendu aux informations que le prix du baril approchait des 110 dollars. Paskutinį kartą girdėjau naujienas, kad ji priartėjo prie 110 dolerių už barelį. Je voudrais vous faire part de cinq informations en guise de remarques préliminaires. Išsakydamas pradines pastabas, norėčiau perduoti penkias naujienas. Quelle est l'opinion du Conseil au sujet de ces nouvelles informations et de ces procès et quelles explications peut-il fournir? Ką manote apie šias naujienas ir teisminius procesus ir kaip galėtumėte tai paaiškinti?

nouvelles
Ce sont effectivement de très bonnes nouvelles. Tai tikrai labai gera naujiena. Mme Thun und Hohenstein a précisément rappelé les bonnes nouvelles ou les moins bonnes nouvelles de ce tableau d'affichage. R. G. Thun Und Hohenstein ką tik kalbėjo apie geras naujienas ir kiek prastesnes naujienas dėl šios rezultatų suvestinės.