Lithuanian-French translations for noras

désir
Il est compréhensible que ce désir soit particulièrement fort de la part des nouveaux États membres. Suprantama, kad šis noras tarp naujųjų valstybių narių ypač stiprus. Le désir de beaucoup de réduire le nombre d'aéroports concernés par la directive en est la preuve. Daugumos noras sumažinti direktyvos apimamų oro uostų skaičių yra to įrodymas. Et enfin, on constate un désir de changement radical s'agissant de la négociation du problème transnistrien. Ir paskiausiai, bet tai ne mažiau svarbu, yra noras iš esmės pakeisti derybas dėl Transnistrijos problemos.
volonté
La volonté d'agir est aussi nécessaire. Noras veikti taip pat reikalingas. Cependant, la volonté est présente et nous devons nous en réjouir. Tačiau šiuo atveju yra noras, todėl turėtume būti labai patenkinti. La Présidence est animée de la même volonté que votre Assemblée. Pirmininkaujančią šalį valdo tas pats noras, kaip ir Parlamentą.