Lithuanian-French translations for parduotuvė

boutique
commerce
Cela évite aux petits commerces qui connaissent des problèmes d'espace d'être écrasés par des exigences déraisonnables. Šis pakeitimas užtikrins, kad mažos parduotuvės, kuriose trūksta erdvės, nebūtų apkrautos pernelyg dideliais reikalavimais. Nous nous mettons aussi à l'heure de l'internet, puisque ces dispositions s'appliqueront aux achats en ligne aussi bien qu'au commerce "en dur". Be abejo, mes atsižvelgėme į interneto amžių, nes įsigyjant ginklus internetu galios tokie patys įstatymai kaip ir perkant juo parduotuvėje. Ils éviteront de devoir financer un système artificiel d'aide aux producteurs par le biais de leurs impôts, et ils constateront des prix moins élevés dans les commerces. Jiems nebereikėtų savo mokesčiais finansuoti dirbtinės gamintojų paramos sistemos ir vartotojai parduotuvėse matytų mažesnes kainas.

magasin
Les magasins étaient cependant vides. Tačiau parduotuvės buvo tuščios. J'ai moi-même observé ce phénomène dans des magasins à Bruxelles. Tai pats pastebėjau Briuselio parduotuvėse. Sachez que ces produits sont vendus dans nos magasins, à nos citoyens. Prašau nepamiršti, kad tokie produktai yra pardavinėjami mūsų parduotuvėse mūsų piliečiams.
magazin