Lithuanian-French translations for pasak

• d'après
  D'après ce que vous avez dit, j'ai cru comprendre que cette idée ne vous plaisait pas. Iš to, ką pasakėte, suprantu, kad apie tai daug negalvojate.
  D'après l'ONU, près de 5 millions de Soudanais ont actuellement besoin d'aide de toute urgence. Pasak JT, beveik 5 milijonams Sudano žmonių šiuo metu skubiai reikia pagalbos.
  D'après le gouvernement à Manille, Abu Sayyaf collabore avec Al-Qaida. Pasak Manilos vyriausybės, "Abu Sayyaf" bendradarbiauja su "al-Qaida".
• selon
  Selon les experts, environ 90 % des enfants âgés de 12 à 17 ans utilisent la messagerie électronique. Pasak ekspertų, beveik 99 proc. 12-17 metų amžiaus vaikų bendrauja internetu.
  Selon Europol, il y a des centaines de milliers de victimes, rien que dans l'UE. Pasak Europolo, vien tik ES yra šimtai tūkstančių aukų.
  Selon le prix Nobel de la paix Martti Ahtisaari, la paix est une question de volonté. Pasak Nobelio prizo laimėtojo Martti Ahtisaari, taika - noro klausimas.

Related words

• pasakėčia
• pasakiškas
• pasakyti
• pasaka
• pasakojimas
• pasakoti
• pasakėtininkas
• papasakoti
• išpasakyti