Lithuanian-French translations for valdžia

gouvernement
Cela concerne à la fois le futur gouvernement et l'opposition. Tai taikoma būsimai valdžiai ir opozicijai. Aucun gouvernement ne pourrait gérer seul l'ensemble de ces problèmes. Valdžia savarankiškai nepajėgs išspręsti šių problemų. Le pouvoir doit être transféré à un gouvernement démocratique civil. Valdžia turi būti perduota civilinei demokratinei vyriausybei.
pouvoir
La solution à long terme ne réside pas dans de plus grands pouvoirs. Ilgalaikiai sprendimai susiję ne su didesne valdžia. Troisièmement, faut-il confier le pouvoir à des talibans modérés? Trečia, ar valdžia turėtų būti patikėta nuosaikiajam Talibanui? Le pouvoir doit être transféré à un gouvernement démocratique civil. Valdžia turi būti perduota civilinei demokratinei vyriausybei.

puissance
Avant l'indépendance, les conflits étaient anéantis par les puissances coloniales. Iki nepriklausomybės atkūrimo konfliktus malšino kolonizatorių valdžia. Il faut alors créer des régulateurs, des nouvelles administrations et instaurer un contrôle accru pour les grandes puissances sur ce qui se passe dans chaque État membre. Tada kyla problemos ir sukuriamos reguliavimo institucijos, nauja biurokratija, valdžia įgyja daugiau teisių kontroliuoti, kas vyksta kiekvienoje valstybėje narėje.