Lithuanian-German translations for retas

rar
Acht Ausschüsse haben dies getan, und Sie wissen so gut wie ich, dass es sehr selten vorkommt, dass acht parlamentarische Ausschüsse Stellungnahmen zu einem Satz von Berichten erarbeiten. Tai padaraštuoni komitetai, o jūs, kaip ir aš, gerai žinote, kad labai retas atvejis, kai aštuoni Parlamento komitetai parengia nuomones dėl vieno pranešimų komplekto.
schütter

seltenWas Sie heute sehen, kommt hier selten vor. Tai, ką matote šiandien, - retas reiškinys. Es kommt sehr selten vor, dass wir uns in diesem Haus mit dieser Problematik zu befassen haben. Labai retas atvejis, kad mes tokį klausimą turime nagrinėti Parlamente. Ich denke insbesondere an besondere Krankheiten, seltene Krankheiten. Pirmiausia kalbu apie tam tikras ligas, pvz., retas ligas.
spärlich
vereinzelt