Lithuanian-German translations for skausmas

• Schmerz der
  Der unermessliche Schmerz und die hinter diesen Zahlen verborgenen Tragödien müssen Europa offenbart werden. Už šių skaičių slepiasi neišmatuojamas skausmas ir tragedijos, apie kurias turi žinoti ir Europa.
  Jenseits dieser Zahlen ist der Nutzen im Hinblick auf die Abwendung von Schmerz sowie persönlichen und familiären Tragödien unermesslich. Asmeninės ir šeimos tragedijos, taip pat skausmas, kurių pavyko išvengti - tai už šių skaičių slypinti nauda, kurios neįmanoma įvertinti.
  Der Schmerz der Familien der Opfer, die wir gestern in einer Pressekonferenz in Straßburg hörten, ist ein echter Beweis dafür. Aukų artimųjų, kurie vakar kalbėjo Strasbūre vykusioje spaudos konferencijoje, skausmas tikras to įrodymas.

Related words

• nuskausminimas
• galvos skausmas
• aštrus skausmas