Lithuanian-Hungarian translations for kalbėti

beszélEzért kérem, hagyjanak beszélni. Todėl prašau leisti man kalbėti. Nem csak beszélni kellene, hanem végre cselekedni is. Turime ne tik kalbėti, bet ir veikti. Ha nem, akkor kérem, beszéljen valamivel lassabban. Jei ne, prašyčiau kalbėti šiek tiek lėčiau.
beszélgetSzeretném arra kérni önöket, hogy korlátozzák a minimálisra beszélgetéseiket a teremben, és adják meg a tiszteletet a biztos úr záró megjegyzéseinek. Maloniai prašau pabandyti šiame Parlamente kuo mažiau kalbėtis ir domėtis baigiamosiomis Komisijos nario pastabomis. Várom már azt a pillanatot, amikor a jelenleginél sokkal magasabb szintű nyelvtudás birtokában egy valódi beszélgetést tudok majd Önnel folytatni német nyelven. Nekantrauju sulaukti akimirkos, kai galėsiu kalbėti su jumis daug sklandesne vokiečių kalba nei dabar. Ezzel a nagyon fontos kérdéssel szeretném folytatni, azaz a növekedés kérdésével (beszélgetés hallatszik). Norėčiau kalbėti šiuo klausimu, norėčiau toliau kalbėti apie labai svarbų klausimą, t. y. augimą (kalba ne į mikrofoną).

Dictionary