Lithuanian-Hungarian translations for kitoks

• eltérő
  Az én kérdésem némileg eltérő. Mano klausimas šiek tiek kitoks.
  Így hát én eltérő álláspontot képviselek. Todėl mano požiūris yra kitoks.
  Lehet eltérő véleményünk a Lisszaboni Szerződésről. Kiekvieno mūsų požiūris į Lisabonos sutartį gali būti kitoks.
• különböző
  Köztudott, hogy az energiaforrás-összetétel és az energiaellátás nem egyforma az egyes tagállamokban a különböző földrajzi feltételek és más eltérő tényezők miatt. Pripažinta, kad energijos šaltinių derinys ir energijos tiekimas kiekvienoje valstybėje narėje kitoks - jis priklauso nuo geografijos ir įvairių kitų veiksnių.
  El kell azonban mondanom, hogy Hollandia esete teljesen különböző, mivel ez a tagállam nem kért derogációt, míg Svédország igen. Tačiau turiu pasakyti, kad Olandijos klausimas yra visiškai kitoks, nes ši valstybnarneprašnukrypti leidžiančios nuostatos, kaip tai padarŠvedija.
• más
  Más megoldás nem lenne ésszerű. Kitoks variantas būtų bevertis.
  A "Vásárolj kínai terméket” program teljesen más kérdés. "Pirk kinišką prekę" - kitoks pasiūlymas.
  Igen, a valós kép egészen más. Taip, tikrasis vaizdas visiškai kitoks.

Related words

• atleiskite
• dovanokite
• padėkite
• tylėkite
• nutilkite
• užsičiaupkite
• kiti
• kitaip
• kitas