Lithuanian-Hungarian translations for padrąsinti

bátorítMiért nem mondunk semmit a bátorításukra? Kodėl niekuomet nieko nepareiškiame jiems padrąsinti? Az ország emberi jogainak védelme érdekében küzdelmet folytató népét is bátorítani kell. Reikia padrąsinti žmones, šalyje kovojančius ir ginančius žmogaus teises. Azt jelenti, hogy ha szükséges, akkro kiegészítéssel, támogatással, bátorítással, és akár törvényi szabályozással is kell élnünk. Tai reiškia, kad mes turime papildyti, paremti, padrąsinti ir, esant reikalui, netgi priimti teisės aktus.
biztatEz biztató jel Koszovó kormánya és állampolgárai számára is. Šis signalas turėtų padrąsinti Kosovo Vyriausybę, taip pat Kosovo gyventojus.

buzdítIsmét csak arra buzdíthatom önöket és a Tanácsot, hogy folytassák az ezzel kapcsolatos munkát. Vėlgi galiu tik padrąsinti jus ir Tarybą tęsti darbą šiuo klausimu. Koppenhágában bátor vezetői magatartásra kell buzdítanunk a nagy iparosodott országok nemzeti kormányait. Kopenhagoje turime padrąsinti drąsius didelių pramoninių valstybių vyriausybių vadovus.
felbátorít

Dictionary