Lithuanian-Italian translations for išversti

tradurre
Ricordate che le barzellette sono difficili da tradurre e parlate con gli interpreti. Prisiminkite, kad juokus sunku išversti ir kalbėkite vertėjams žodžiu. Potete anche tradurre che ho cercato di rispondere a tutte le domande entro le 20.30. Taip pat galėtumėte išversti, kad stengiausi atsakyti į visus klausimus iki 20.30 val. Vorrei sottolineare che la decisione di tradurre soltanto porzioni del testo accademico è politica. Aš norėčiau pabrėžti, kad sprendimas išversti tik kai kurias specialistų parengto teksto dalis yra politinis sprendimas.