Lithuanian-Portuguese translations for nuosavybė

• bem
  Ora muito bem, este aspecto não retira de modo algum importância à protecção da propriedade intelectual. Žinoma, tai jokiu būdu nepaneigia intelektinės nuosavybės apsaugos svarbos.
  Senhoras e Senhores Deputados, o espaço é um bem natural partilhado e não apenas propriedade de uma nação ou comunidade. Ponai ir ponios, kosminerdvyra bendras visų turtas, o ne vienos tautos ar bendruomenės nuosavybė.
  Deveria ser colocado um enfoque especial no respeito pelos direitos de propriedade industrial e pelas patentes, bem como na respectiva protecção. Ypatingas dėmesys turėtų būti skirtas intelektinės nuosavybės ir patentų užtikrinimui ir apsaugai.
• imóvel
  Sabemos que se está a procurar um imóvel fora da zona europeia. Kaip suprantame, vyksta tyrimas dėl nuosavybės už Europos srities ribų.
• propriedade
  Estamos a trabalhar nos direitos de propriedade. Sprendžiame nuosavybės teisių klausimą.
  Primeiro, evita-se a separação de propriedade. Pirma, jei jūs nepritarsite nuosavybės atsiejimui.
  Essas recomendações referem-se aos donos de propriedades em Espanha. Šios rekomendacijos skirtos Ispanijos privačios nuosavybės turėtojams.

Related words

• nuosaka
• nuošaliai
• nuošalus
• nuošalė
• nuosavybinis
• nuosavybės vertybinių popierių kainos rizika
• tiesioginė nuosaka
• tariamoji nuosaka
• liepiamoji nuosaka