Lithuanian-Portuguese translations for sąlyga

• condição
  Nessa condição, poderíamos apoiá-la. Jei ši sąlyga bus įvykdyta, mes jam pritarsime.
  Esta condição aplica-se agora apenas à questão do financiamento. Dabar ši sąlyga taikoma sprendžiant tik finansavimo klausimą.
  A democracia, caros colegas, é uma condição necessária para a paz. Demokratija, mieli kolegos, yra neišvengiama taikos sąlyga.
• termo
  Penso que esta é a altura certa para rever os termos deste debate fundamental. Manau, kad tai puiki proga persvarstyti šios esminės diskusijos sąlygas.
  Também aqui devemos examinar muito atentamente os termos que queremos incorporar. Čia vėl turime labai rūpestingai išnagrinėti sąlygas, kurias norime įtraukti.
  E ampliará também o nosso poder de compra, mediante a obtenção de termos contratuais mais favoráveis. Tai taip pat sustiprintų mūsų pirkimo įgaliojimus siekiant išsiderėti geresnes sutarčių sąlygas.

Related words

• sąlyginai
• sąlygoti
• Salyginio deponavimo sutartis