Lithuanian-Swedish translations for darbuotojas

• anställd en
  Arbetsgivare och anställd träffar ett ömsesidigt avtal på samma sätt som köpare och säljare om en vara.Darbdavys ir darbuotojas sudaro abipusį sandorį tokiu pat būdu kaip pirkėjas ir bet kokios prekės pardavėjas.
  I praktiken innebär detta att en anställd får arbeta åtta timmar om dagen, sex dagar i veckan i fyra månader.Tai reiškia, kad darbuotojas gali dirbti aštuonias valandas šešias dienas per savaitę vidutiniškai daugiau kaip keturis mėnesius.
  En arbetstagare som anställs i ett visst företag kan mycket väl sedan bli anställd av ett annat företag.Tada darbuotojas, kuris buvo samdomas tam tikroje įmonėje, gali įsidarbinti kitoje bendrovėje.
• arbetstagare en
  Alla arbetstagare från alla EU-länder kan komma och arbeta i Frankrike.Bet kuris darbuotojas iš bet kurios ES šalies gali atvykti į Prancūziją ir joje dirbti.
  Tyvärr ser det dock enbart kvinnor som arbetstagare eller företagare.Tačiau, deja, pranešime į moteris žvelgiama tik kaip į darbuotojas ar verslininkes.
  Den drabbar varje företag, varje arbetstagare, varje husägare och också varje familj.Su juo susiduria kiekvienas verslas, kiekvienas darbuotojas, kiekvienas namo savininkas ir kiekviena šeima.

Related words

• darbuotojai
• politdarbuotojas
• laisvai samdomas darbuotojas
• neetatinis darbuotojas