Lithuanian-Swedish translations for priežastis

orsaken
Undersökningen visade på ett antal orsaker.Atlikus tyrimą nustatyta ne viena reiškinio priežastis. Vi måste vidta åtgärder mot inflationens orsaker.Mes turime imtis veiksmų ir pašalinti infliacijos priežastis. Den viktigaste uppgiften är att utplåna våldets orsaker.Tačiau tikroji užduotis yra pašalinti smurto priežastis.
anledningen
Är det en anledning att inte agera?Ar tai priežastis nieko nedaryti? Som tur är finns det dock en anledning att fira.Tačiau, laimei, yra priežastis švęsti. Är detta en anledning att vända ryggen åt Minsk igen?Ar tai priežastis vėl atsukti nugarą Minskui?

grunden
Det är också på grund av detta som jag röstade emot betänkandet.Tai dar viena priežastis, kodėl balsavau prieš. Kan du grunderna inom matematisk analys?Grunden till ett inbördeskrig finns redan.
skålen
Skål, kära vänner!Tog du något ur skålen på vardagsrumsbordet?Jag vill utbringa en skål för det nygifta paret.
skälett
Jag tycker att det är ett mycket kraftfullt skäl.Manau, kad tai yra labai skambi priežastis. Låt mig ge er endast två skäl för detta.Pateiksiu tik dvi tokio požiūrio priežastis. Om inte annat är krisen ett skäl för att vidta samlade åtgärder.Jei jau taip, tai yra priežastis vykdyti suderintus veiksmus.