Lithuanian-Swedish translations for vaistas

drogenVi vet emellertid att läkemedlet drogs tillbaka i Förenta staterna 1997.Tačiau žinome, kad 1997 m. šis vaistas buvo uždraustas Jungtinėse Valstijose.
läkemedelett
Vad är ett förfalskat läkemedel?Kas yra falsifikuotas vaistas? Om man upptäcker ett förfalskat läkemedel kan man numera skicka ut en tidig varning.Jeigu nustatomas falsifikuotas vaistas, dabar įmanoma išsiųsti išankstinį įspėjimą. Termometern är ju inget läkemedel och försämrar uppenbarligen patientens tillstånd.Galiausiai termometras nėra vaistas ir akivaizdu, kad paciento būklę jis net pablogina.

medicinen
Det är ingen undergörande medicin, men den kommer att bidra till att bota den underliggande sjukdomen.Jos nėra tas vaistas, kuris gali išgydyti per vieną naktį, tačiau gali padėti palengvinti ligos eigą. Den allt mer utbredda sjukdomen i EU, nämligen oenighet, håller på att behandlas och reformen av fördraget är en verksam medicin.Plintanti liga Europos Sąjungoje, t. y. nesutarimas, yra gydoma ir Reformų Sutartis yra veiksmingas vaistas. Här har jag ett förslag i linje med Margrete Aukens: en effektiv, men möjligen också besk medicin - skrota EU:s jordbrukspolitik!Turiu pasiūlymą, kuris atitinka tai, ką sako Margrete Auken - veiksmingas, bet galbūt kartus vaistas - ES žemės ūkio politikos atsisakymas.