Lithuanian-Swedish translations for šiaurė

natt
Sådant välstånd skapas inte över en natt och därför kan vi vänta ytterligare en ökning av strömmen av ekonomiska invandrare som lämnar Nordafrika.Didesnei gerovei pasiekti reikia laiko, todėl galime tikėtis, kad ekonominių migrantų iš Šiaurės Afrikos srautai ir toliau augs. Hon hade varit ute och dansat hela natten.På vintern var nätterna långa och mörka.
nord
Det krävs verklig solidaritet mellan nord och syd.Būtinas tikras Šiaurės ir Pietų šalių solidarumas. Vi har funnit en balans mellan nord och syd.Mes radome pusiausvyrą tarp šiaurės ir pietų šalių. Det är Nordirlands värsta mardröm.Tai didžiausias Šiaurės Airijos košmaras.

norr
Det är mycket viktigt att funktionsdugliga och stabila stater uppstår både i norr och i söder.Nepaprastai svarbus yra ir Šiaurės, ir Pietų Sudano gyvybingumas ir stabilumas. I söder finns det större summor att dela ut och kontrollera än i norr.Pietuose reikia daugiau lėšų ir kontrolės nei šiaurėje. Övriga delar av området ligger i EU:s omedelbara grannskap i norr.Kitos regiono dalys yra ES Šiaurės kaimynės.