Polish-Czech translations for obserwować

• dívat se
• hlídat
• pozorovat
  V důsledku toho bychom za daných okolnosti nemohli pozorovat volby zmanipulované vládou, která se moci chopila převratem. Dzięki temu nie będziemy musieli obserwować wyborów zmanipulowanych przez rząd, który przejął władzę w zamachu.
  Hodnotit plán z krátkodobého hlediska je možné, ale hlavní následky uplatňování stanovených nástrojů je možné nejlépe pozorovat a kvantifikovat z dlouhodobého hlediska. Można ocenić plan z perspektywy krótkoterminowej, ale najważniejsze konsekwencje wdrożenia tych narzędzi najlepiej jest obserwować i wyliczać w perspektywie długoterminowej.
• sledovat
  Činnost této služby budeme podrobně sledovat. Będziemy dokładnie obserwować jej działania.
  Budeme bedlivě sledovat, co po tomto urovnání bude následovat. Będziemy uważnie obserwować dalsze postępy tego pojednania.
  Musíme pozorně sledovat našeho jižného souseda. Musimy bacznie obserwować naszych południowych sąsiadów.

Related words

• zaobserwować
• obserwowalny
• nieobserwowalny