Polish-Czech translations for pamięć

• paměť
  Lidé mají mimoto krátkou paměť. Ponadto ludzie mają krótką pamięć.
• památka
  Památka obětí je svatá, musíte proto jednat!" Trzeba działać - pamięć ofiar jest święta!”
  Památka obětí a informovanost o této nemoci může v budoucnu přispět ke snížení výskytu nových případů. Pamięć i wiedza mogą przyczynić się do zmniejszenia przypadków zachorowań w przyszłości.
  Ovšem památka tohoto masakru, připomínka této tragédie, je také pocta, kterou zlo vzdává dobru. Jednak pamięć tej masakry, upamiętnienie tej tragedii, jest także hołdem, jaki zło składa dobru.
• vzpomínka
  Tuto situaci samozřejmě nemůžeme srovnávat s totalitní diktaturou v Íránu, ale vzpomínka by nám Evropanům měla sloužit jako ponaučení o určitém stupni pokory. Nie możemy oczywiście porównywać tej sytuacji do dyktatury totalitarnej w Iranie, ale pamięć o tych wydarzeniach powinna służyć nauczeniu nas, Europejczyków, pewnej pokory.

Related words

• niepamięć
• pamięć USB
• pamięć podręczna
• pamięć tylko do odczytu
• pamięć złotej rybki
• pamięć kolektywna
• pamięć wirtualna
• pamięć bębnowa
• pamięć operacyjna