Polish-Czech translations for policzek

fackaUvalení tak mírných trestů je jako facka do tváře obětem ze strany soudů, které berou na lehkou váhu tak těžká provinění. Wymierzanie tak łagodnych kar stanowi w istocie policzek wymierzany pokrzywdzonym ze strony sądów, które lekceważąco podchodzą do wyrządzonej im krzywdy.
líčko

políčekToto je políček do tváře každého voliče a políček do tváře důvěryhodnosti Evropy. Jest to policzek wymierzony każdemu wyborcy i podważanie wiarygodności Europy. Jde o políček uštědřený Evropskému parlamentu i Evropské unii. Jest to swoisty policzek wymierzony Parlamentowi Europejskiemu oraz Unii Europejskiej. Je to jako políček do tváře všem mladým lidem, kteří si chtějí budovat budoucnost. To policzek dla wszystkich młodych ludzi, którzy chcą budować dla siebie przyszłość.
tvářToto je políček do tváře každého voliče a políček do tváře důvěryhodnosti Evropy. Jest to policzek wymierzony każdemu wyborcy i podważanie wiarygodności Europy. Ze své vlastní zprávy z roku 2004 můžete získat informace, které jsou pro vás jako hlasitou fackou na tvář. Ma pan teraz do czynienia z owocami własnego sprawozdania z 2004 - i otrzymuje pan potężny policzek. Zatýkání aktivistů za lidská práva, zejména kvůli jejich kontaktu s Evropským parlamentem není nic jiného, než políček přímo do tváře EU. To policzek w twarz, gdy działacz na rzecz praw człowieka zostaje aresztowany, szczególnie jeśli powodem jest utrzymywanie kontaktów z Parlamentem Europejskim.

Dictionary