Polish-Czech translations for stopień

• stupeň
  Stupeň odporu vůči právům cestujících je poměrně nezvyklá věc. Stopień oporu wobec praw pasażerów połączeń kolejowych jest dosyć dziwną sprawą.
  To umožňuje určitý stupeň flexibility v jednotlivých případech. W konsekwencji pozwala to na pewien stopień elastyczności w poszczególnych przypadkach.
  Tento maximální stupeň pohotovosti, který vyhlásila WHO, v Evropě spustil přijímání řady opatření. Ten maksymalny stopień zagrożenia ogłoszony przez WHO uruchomił w Europie szereg środków.
• hodnost
  Jediná věc, které bych se bránil, je stanovení konkrétních cílů, pokud jde o percentuální podíl žen, které by měly dosáhnout danou vědeckou hodnost nebo pozici. Wstrzymuję się jedynie od pomysłu określenia konkretnych celów odnośnie procentu kobiet, które powinny osiągnąć taki a taki stopień, czy też zająć takie a takie stanowisko.
• příčka
• rozměr
• schod
• úroveň
  Přesto se však úroveň urbanizace v Unii neustále zvyšuje. Mimo tego stopień urbanizacji w Unii wciąż wzrasta.
  Ve Spojeném království vláda oznámila nejvyšší úroveň výpůjček v naší historii. Rząd w Wielkiej Brytanii ogłosił, że osiągnęliśmy najwyższy stopień zadłużenia w historii.
  Celková situace pákistánského hospodářství a úroveň jeho rozvoje tvoří další dvě části té samé analýzy. Ogólna sytuacja gospodarki pakistańskiej i jej stopień rozwoju to kolejne elementy tej analizy.
• známka

Related words

• stopienie
• stopień wyższy
• stopień najwyższy
• stopień Celsiusza
• stopień Fahrenheita
• stopień równy
• stopień naukowy
• stopień sprężania
• stopień swobody