Polish-Danish translations for mowa

taleHvorfor kun tale om den tyske industri? Dlaczego mowa tylko o przemyśle niemieckim? Meddelelsen taler om, at vi står over for en tredje industriel revolution. W dokumencie tym jest mowa o nadchodzącej trzeciej rewolucji przemysłowej. Der er tale om en sektor, der de facto holder Europa i bevægelse. Mowa o sektorze, który de facto utrzymuje Europę w ruchu.
målI punkt 39 i denne betænkning erindrer man om målsætningen om at diversificere ruter. W punkcie 39 omawianego sprawozdania jest mowa o celu, jakim jest dywersyfikacji dróg zaopatrzenia w energię. Jeg støtter denne betænkning, hvori der opfordres til, at handel ikke anses for at være et snævert mål i sig selv. na piśmie - Popieram to sprawozdanie, w którym jest mowa o tym, aby nie postrzegać handlu jako celu samego w sobie. Vi taler om "offentlig tilskyndelse", som er langt mere på linje med konventionens ånd og det mål, vi ønsker at forfølge. Mowa o "publicznym podżeganiu” - terminie, który o wiele bardziej odpowiada duchowi konwencji i celowi, który pragniemy osiągnąć.

sprogJeg mener ikke, det er plausibelt at tale om udryddelse af det tibetanske sprog. Nie sądzę, aby przekonywująca była mowa o śmierci języka tybetańskiego. De pågældende sportsudøvere taler ofte udmærket engelsk, men det er alligevel ikke altid nemt inden for så komplekst et emne at forstå fagjargonen på et andet sprog. Sportowcy, o których mowa zazwyczaj świetnie mówią po angielsku, jednak często trudno zrozumieć zagadnienie, samo w sobie skomplikowane, gdy jest opisane specjalistycznym żargonem w innym języku.
sprogbeherskelse
tunge

Dictionary