Polish-Danish translations for obecnie

i øjeblikketDet er tilfældet i øjeblikket. Tak właśnie przedstawia się obecnie sytuacja. I øjeblikket har vi 27 former for beskatningsgrundlag. Obecnie mamy 27 podstaw opodatkowania. I øjeblikket er det 117 hektar om dagen. Obecnie liczba ta wynosi 117 hektarów dziennie.
nuNu har vi det perfekte transportmiddel. Obecnie mamy doskonały pojazd. Det er ærgerligt, hvad der sker nu. To, co się obecnie dzieje, jest denerwujące. Nu har vi den nordafrikanske krise. Obecnie mamy kryzys północnoafrykański.

nu om stunderTak for alle Deres bemærkninger om aktiviteterne nu om stunder og de udfordringer og trusler, EU står over for i dag. Dziękuję za wszystkie Pana uwagi na temat obecnie podejmowanych działań oraz dzisiejszych wyzwań i zagrożeń, jakie stoją przed Unią Europejską. Nu om stunder er Afghanistan et land, hvor kvinder har flere rettigheder, og flere børn går i skole, samt hvor der bliver åbnet flere fabrikker og bygget flere veje. Afganistan jest obecnie krajem, w którym kobiety mają więcej praw, więcej dzieci posyłanych jest to szkół, otwiera się więcej fabryk i buduje więcej dróg.
nu til dagsNu til dags er disse regnskabsstandarder internationale. Obecnie te standardy rachunkowości są standardami międzynarodowymi. Piratkopiering på internettet er et ekstremt aktuelt emne nu til dags. Temat piractwa internetowego jest obecnie wyjątkowo na czasie. Arbejdslivets stressfaktorer er måske anderledes nu til dags, men de er ikke mindre alvorlige. Pracownicy być może poddawani są obecnie innym stresom, ale te nie są mniej poważne.

Dictionary