Danish-Polish translations for i øjeblikket

• aktualnie
  Aktualnie odbywa się rekrutacja uczestników tych misji. Rekrutteringen til disse missioner er i gang i øjeblikket.
  Aktualnie zajmujemy się kwestią tajemnicy bankowej. Vi behandler i øjeblikket spørgsmålet om bankhemmelighed.
  Obowiązującą aktualnie wersję przyjęto cztery lata temu. Den version, som er gældende i øjeblikket, blev vedtaget for blot fire år siden.
• obecnie
  Tak właśnie przedstawia się obecnie sytuacja. Det er tilfældet i øjeblikket.
  Obecnie mamy 27 podstaw opodatkowania. I øjeblikket har vi 27 former for beskatningsgrundlag.
  Obecnie liczba ta wynosi 117 hektarów dziennie. I øjeblikket er det 117 hektar om dagen.
• w tej chwili
  W tej chwili tak się nie dzieje. Det er ikke tilfældet i øjeblikket.
  Nie jest niestety w tej chwili. Det er den ikke engang i øjeblikket.
  Wiarygodność to nasz podstawowy atut w tej chwili. Troværdighed er i øjeblikket vores hovedaktiv.
• w tym momencie
  W tym momencie mamy tam jedynie oddziały ugandyjskie. De eneste styrker i Somalia i øjeblikket er styrker fra Uganda.
  Sposób, w jaki to zrobimy jest w tym momencie kwestią wtórną. Det er i øjeblikket et sekundært spørgsmål at definere, hvordan det skal gøres.
  Nie ma pośpiechu - nie musimy poddawać tej sprawy pod głosowanie akurat w tym momencie. Det haster ikke med at få denne sag til afstemning i øjeblikket.

Related words

• skønhed ligger i øjet der ser
• glimt i øjet
• være en torn i øjet på én
• i de blindes land er den enøjede mand konge
• i løbet af et øjeblik
• i et øjeblik
• det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige