Polish-Danish translations for oceniać

• bedømme
  Det er det, vi vil bedømme Dem på. To na podstawie tego będziemy pana oceniać.
  Det er på det grundlag, vi skal bedømme Deres fremtidige handlinger. Na tej właśnie podstawie będziemy oceniać pańskie przyszłe działania.
  Lad os bedømme forordningen i det lange løb, da den naturligvis giver mulighed for at udvikle mekanismen. Rozporządzenie trzeba oceniać w długim horyzoncie czasowym, gdyż to pozwoli nam usprawnić jego mechanizm.
• evaluere
  Det bør vi huske på, når vi evaluerer spørgsmålet. Musimy mieć to na uwadze, gdy będziemy oceniać tę kwestię.
  Kommissionen kan kun overvåge og evaluere denne proces. Komisja może jedynie nadzorować i oceniać ten proces.
  Vi skal dog anvende aftalen ordentligt og løbende evaluere resultaterne af den. Jednak musimy odpowiednio wykorzystać tę umowę i regularnie oceniać jej wykonanie.

Related words

• doceniać
• niedoceniany
• oceniać negatywnie
• niech szewc nie ocenia tego, co jest powyżej trzewika