Danish-Polish translations for bedømme

• oceniać
  To na podstawie tego będziemy pana oceniać. Det er det, vi vil bedømme Dem på.
  Na tej właśnie podstawie będziemy oceniać pańskie przyszłe działania. Det er på det grundlag, vi skal bedømme Deres fremtidige handlinger.
  Rozporządzenie trzeba oceniać w długim horyzoncie czasowym, gdyż to pozwoli nam usprawnić jego mechanizm. Lad os bedømme forordningen i det lange løb, da den naturligvis giver mulighed for at udvikle mekanismen.
• sądzić
  Trudno rozsądzić kto ma rację i do zakończenia 2009 r. nie będzie to wiadome. Det er svært at bedømme, hvem der har ret, og det er ikke til at vide med sikkerhed før slutningen af 2009.

Related words

• bedømmelse
• afstandsbedømmelse
• fagfællebedømmelse