Polish-Danish translations for okręt

fartøjDet var tilsyneladende et maltesisk fartøj. Prawdopodobnie był to okręt maltański. 12 fartøjer forliste eller grundstødte under en voldsom storm. Wskutek gwałtownych sztormów zatonęło tam lub osiadło na mieliźnie dwanaście okrętów. Den kommer imidlertid ikke til at gælde for krigsskibe, statsejede fartøjer eller andre fartøjer, der tjener staten. Konwencja ta nie będzie miała jednak zastosowania do okrętów wojennych i innych statków będących własnością państwa.
skibEndelig spurgte hr. Swoboda mig om det iranske skib. Na koniec, Panie Pośle Swoboda, zapytał mnie Pan o irański okręt. Han forlader et skib, som han selv har styret mod et isbjerg. Opuszcza okręt, który sam skierował na górę lodową. Jeg vil gerne vide, hvilket skib det var, og hvilke oplysninger der er til rådighed. Z tego względu chciałbym się dowiedzieć, co to był za okręt i jakimi informacjami dysponujemy?

Dictionary